Волшебный шкаф и дрим-машина: постсоветский квир, архивация и искусство сопротивления
Новая публикация о нашей методологии
Katharina Wiedlack, Masha Godovannaya, Ruthia Jenrbekova and Iain Zabolotny (2023) “The Magic Closet and the Dream Machine”: Post-Soviet Queer Knowledge Production in Times of increased Trans- and Homophobia. In: Connections. A Journal for Historians and Area Specialists. 27.01.2023 <www.connections.clio-online.net/article/id/fda-133562>.
Close[t] Demonstrations: выставка о многообразии квир-не_видимости
Осень 2023 года, Вена, Австрия
Совместно с исследовательской платформой GAIN - Gender: Ambivalent In_Visibilities и Анной Т., художницей, педагогом и кураторкой, мы организуем междисциплинарную выставку для художни*ц, которые предлагают новые визуальные политики квир-репрезентации и исследуют связь между желаниями, формами жизни и общественными изменениями видимыми и/или невидимыми способами. Более подробную информацию можно найти на сайте выставки.
О солидарности с Украиной
Команда волшебного шкафа и дрим-машины солидарна с народом Украины и выступает против российского вторжения, которое мы считаем явным нарушением международного права. В последние дни и недели Россия совершила многочисленные военные преступления и преступления против человечности на территории Украины, это должно немедленно прекратиться.
Мы также солидарны с людьми в Беларуси и России, которые протестуют против действий своих правительств, несмотря на репрессии, которым они подвергаются за высказывание своего мнения. Мы выступаем против тех, кто добровольно закрывает глаза на реальность людей, которые страдают и умирают в Украине, а также на опыт репрессий в России и Беларуси.
О проекте
Мы — коллектив исследовательни_ц и художни_ц из России, Казахстана и Австрии. Наш художественно-исследовательский проект посвящен квирным людям с постсоветских пространств и совместному созданию квир-архива.
Мы используем два экспериментальных метода: дрим-машину и волшебный шкаф, чтобы создавать альтернативные художественно-активистские и просто теплые и дружественные пространства. В них у нас, постсоветских квиров, будет возможность погрузиться в иную — воображаемую — реальность, представить себе другие — квирные — горизонты и альтернативные формы коллективности. Кроме того, в этих пространствах мы сможем встретиться с похожими на нас существами из других стран, познакомиться с новыми художественными практиками и просто подарить друг другу немного тепла и поддержки.
Этот проект был задуман в ответ на всплеск гомофобии, захлестнувший постсоветские страны в последние годы, а также как критическая реакция на «дискурсивное замалчивание» опыта постсоветских квиров, на попытки свести его исключительно к опыту страдания. Существующие исследования анализируют дискриминационные законы, структурное и физическое насилие, нарративы боли и ущерба, нанесенного неконформным людям на постсоветских пространствах. Однако, эти исследования уделяют мало внимания тому, как квир-жизни образуют сообщества, противостоят системному давлению и продолжают квирно жить и любить, несмотря ни на что.
Используя экспериментальные художественные и научные подходы, мы хотели бы восполнить этот пробел, обращая внимание на мечты, желания и творческие способности квиров из постсоветских стран, попутно архивируя свидетельства, следы, отпечатки наших жизней. Нам особенно важно, чтобы этот проект предоставил отдельным людям и сообществам свободу говорить не через интерпретацию «исследователей», а от первого лица, а также принимать решения, нужные самим сообществам. Мы надеемся вместе создавать пространства заботы и поддержки, где можно вообразить или почувствовать горизонты квирного будущего, испытать альтернативные формы коллективности.
В течение трех лет мы планируем работать с местными сообществами Центральной Азии, Балтийского региона, Восточной Европы, Сибири и Кавказа. Вместе мы погрузимся в создание художественных артефактов — эфемерных свидетельств, особым образом преломляющих и отражающих, но не показывающих наглядно, о чем мечтают, чего хотят и о чем могут рассказать квиры, живущие на этих постсоветских пространствах.
Этот процесс коллективного художественного производства предоставит нам возможность продумать и опробовать на практике формы квир-коллективности, преодолевающие границы, а также региональные, национальные, этнические, классовые, гендерные и сексуальные различия.
Методология
1. Дрим-машина — это своего рода передвижная мастерская, сердцем которой является устройство, навевающее грёзы и мечты — дрим-машина, или машина снов (от английского Dream Machine). Это устройство — кинетический световой арт-объект, придуманный квирным художником Брайоном Гайсином в 1960-е годы.
Участие в создании этого арт-объекта, во-первых, позволит нам лучше познакомиться друг с другом, а, во вторых, само взаимодействие с этим аппаратом («магическое» смотрение на дрим-машину с закрытыми глазами ) даст возможность участни_цам сконцентрироваться на собственных ощущениях, эмоциональных реакциях, поддерживающих мыслях, фантазиях и мечтах.
В рамках последующих мастер-классов по художественному письму и производству артефактов мы предложим участни_цам пространство для рефлексии опыта, полученного от взаимодействия с Машиной снов и размышлений о том, как этот опыт преломляется с их повседневными и новыми ощущениями от квирной общности.
Результаты этих процессов рефлексии и размышлений, как в виде повествовательных текстов, поэзии, фильмов, аудио-нарративов, так и в других художественных формах, впоследствии будут размещены в мультиязычном онлайн-архиве, а также представлены на выставке под названием «Волшебный шкаф».
2. Oнлайн-архив «Волшебный шкаф» (Magic Closet) — это квир-архив артефактов с постсоветских пространств, созданных в процессе коллективной работы. Он станет важным пространством для размещения свидетельств, следов, отпечатков квир-жизней в постсоветских пространства, не подвергая опасности их*/наше существование и не воспроизводя нарративы боли и жертв. Мы назвали наш архив «Волшебным шкафом», чтобы переприсвоить негативно нагруженное понятие «шкафа» и трансформировать его в безопасное пространство заботы о себе и других.
Наш архив позволит квирным персонам и сообществам — создателям «Волшебного шкафа» — поделиться своим опытом, чувствами и мечтами, при этом удерживая необходимую дистанцию по отношению к объективирующему взгляду других и оставаясь при желании анонимными, а значит, в безопасности.
Больше информации:
Волшебный шкаф на YouTube